Bernard Palad
May Isang simpleng bata na nag-e-enjoy sa kanyang paglalaro sa maliit na swimming pool. Habang nakatanaw ang mag-asawa sa bakuran, nasulyapan nila ang bata.
Ama: Kung buhay pa siguro ang ating anak, siguro kasing laki ng batang na naglalaro sa pool no?
Ina: Oo nga. Nakakapanghinayang. Nakakalungkot isipin.
Ama: Pinagdarasal ko na magkaroon tayo ulet ng pagkakataon na magka-anak muli.
Ina: Darling, Gambarimasho ne?
Avel Estolas
Bata 1: Ang ganda ng panahon! Ang sarap mag-swimming! Yippee!
Bata 2: Glog, glog, glog (sound of bubbling water)
Lalake: Ano kaya ang naisipan ng dalawa at nag-swi-swimming na sa panahon ng pamumukadkad ng cherry blossom?
Babae: Kaya nga. Di man lang ba sila nilalamig?
Bong Fong
Outside Person 1: Ano yun? Feeling summer na sya!
Outside Person 2: Oo nga no? Di kaya nilalamig!?
Inside Person: OK ito, summer swimming pool in cherry blossom kahit malamig! Ayos ka ba friend?
Outside Person 1: Tama ba ko ang nakikita ko?
Outside Person 2: Oo nga, di na hinintay ang summer. Ok yun ha, swimming on hanami season!
Inside Person: Yosh! Naiiba ito! Hindi picnic kundi swimming under sakura blossom! Di ba friend?
Arnel Sugay
Man in pool: Ahhh. Sarap mag-babad sa tubig! Nakaka relaks!
Sister: Kuya, ang sarap naman ng buhay nung mama! Nakababad siya sa pool. Ang saya naman nya.
Brother: Para sa akin, wala ng mas sasaya pa kung nasa pool ka at kapiling mo ang pamilya at mga kaibigan. Ano sa palagay mo?
Sister: Tama ka kuya. Masarap ang mag bonding. Next week, mag swimming tayo.
Brother: Oo. Yayain na natin ang mga mahal natin sa buhay para ma plano na nila ang next week.
Joji Alarcon
Guy sa pool: Waaah!! Sarap magbabad sa tubig! Weeee!
Girl sa labas: Hay. Kainggit naman para tuloy gusto kong mag-beach
Guy sa labas: Hmmm... Kay lamig-lamig at spring pa. Tapos nagbababad na sa pool sa labas! tsk! tsk!
Marilyn Abellana Suico
Man outside the fence: I wonder what that lady is doing under the shade of cherry blossoms
Lady in the tub: I wonder if I look strange... just viewing the cherry blossoms and taking a hot bath. What's wrong with multi-tasking anyway.... coz men can't!
Lady in the tub: Why the stare?
Man outside the fence: I wish to get in there next when you are done!
May Isang simpleng bata na nag-e-enjoy sa kanyang paglalaro sa maliit na swimming pool. Habang nakatanaw ang mag-asawa sa bakuran, nasulyapan nila ang bata.
Ama: Kung buhay pa siguro ang ating anak, siguro kasing laki ng batang na naglalaro sa pool no?
Ina: Oo nga. Nakakapanghinayang. Nakakalungkot isipin.
Ama: Pinagdarasal ko na magkaroon tayo ulet ng pagkakataon na magka-anak muli.
Ina: Darling, Gambarimasho ne?
Avel Estolas
Bata 1: Ang ganda ng panahon! Ang sarap mag-swimming! Yippee!
Bata 2: Glog, glog, glog (sound of bubbling water)
Lalake: Ano kaya ang naisipan ng dalawa at nag-swi-swimming na sa panahon ng pamumukadkad ng cherry blossom?
Babae: Kaya nga. Di man lang ba sila nilalamig?
Bong Fong
Outside Person 1: Ano yun? Feeling summer na sya!
Outside Person 2: Oo nga no? Di kaya nilalamig!?
Inside Person: OK ito, summer swimming pool in cherry blossom kahit malamig! Ayos ka ba friend?
Outside Person 1: Tama ba ko ang nakikita ko?
Outside Person 2: Oo nga, di na hinintay ang summer. Ok yun ha, swimming on hanami season!
Inside Person: Yosh! Naiiba ito! Hindi picnic kundi swimming under sakura blossom! Di ba friend?
Arnel Sugay
Man in pool: Ahhh. Sarap mag-babad sa tubig! Nakaka relaks!
Sister: Kuya, ang sarap naman ng buhay nung mama! Nakababad siya sa pool. Ang saya naman nya.
Brother: Para sa akin, wala ng mas sasaya pa kung nasa pool ka at kapiling mo ang pamilya at mga kaibigan. Ano sa palagay mo?
Sister: Tama ka kuya. Masarap ang mag bonding. Next week, mag swimming tayo.
Brother: Oo. Yayain na natin ang mga mahal natin sa buhay para ma plano na nila ang next week.
Joji Alarcon
Guy sa pool: Waaah!! Sarap magbabad sa tubig! Weeee!
Girl sa labas: Hay. Kainggit naman para tuloy gusto kong mag-beach
Guy sa labas: Hmmm... Kay lamig-lamig at spring pa. Tapos nagbababad na sa pool sa labas! tsk! tsk!
Marilyn Abellana Suico
Man outside the fence: I wonder what that lady is doing under the shade of cherry blossoms
Lady in the tub: I wonder if I look strange... just viewing the cherry blossoms and taking a hot bath. What's wrong with multi-tasking anyway.... coz men can't!
Lady in the tub: Why the stare?
Man outside the fence: I wish to get in there next when you are done!
No comments:
Post a Comment